7月9日

フィンランドでも、お酒はこの一銘柄だけでしたが、買ってきて、マーテイがごちそうしてくれましあた。

ブラックソーセージ。

今日の、お茶の時間は、これでした。

食欲をそそる色ではない。

おいしい！とはおもなかった。

牛の血がつくる過程でつかわれる。

きょうの、わたしの仕事。

この畑のへりをまっすぐすること。

マーテイはなにも言わないので、自分たちで仕事をさがなければならない。

丹念に育てて来たバラがやっと咲いたとマーテイもうれしそう。

トイレに行くたびにシースーにあいさつ。

いつも、いびきをかいて寝るので、おじさんが寝ているよう。

新鮮なサーモンが簡単に手入る国。おしずしをつくってみました。

ご飯がすこしやわらかくておしずしには、ちょっと問題あしでした。

チキンずし。これは、わたしが発明。

世界初かも。うすぎりチキンをフライパンでやいて、にぎったご飯の上においたもの。

あとは、小エビのよせあげ。

これは、かなり、評判よかった。

牛糞との戦い。

絵にかいたようなとはこのこと。

すばらしい雲の形といろいろ。北欧の空はすこし違う。