Saturday, June 10, 2017

Dubai Creek




IWS UAEを通して知り合った、インド人の女性に、日本語を教えはじめた。
その、マリさんは、ドバイに住む。
スカイプはほんとに便利。
昔、昔、テレビ電話があったらいいなーなんて夢に描いていたことが
現実のものになって久しい。
日本語教師の免状をもっているわけではないので、
お金はいただけない。
流暢に日本語をしゃべれるのに、
教えるとなると、簡単ではないけれど、インドの女性がどんなことを
考えているんだろう、どんな部分の日本が好きなんだろうとなどと思いながら、
話しているだけでも、いい刺激になる。
東京に3年住んだことがあり、日本語検定試験もうけたことがあるという、26歳の彼女は何とか、日本語を流暢にしゃべれるようになりたいという。
毎朝、40分。
私の貧しい英語を助けてくれることになり、結局、exchangeの形となった。

この国、UAE の人口の80%は、外国人。
その中で、大多数は、インドからの人。
インドといえば、人口13億。
人口密度でみてみると、398人で、世界で、19位。
日本は、335人で、25位。13億もいるとはいえ、それほどでもないかと思ってしまうが、なんと言っても、日本の、ほぼ、12倍の人口。
マリさんを通して、インドが近く感じるようになるかもしれない。




I've started to teach Japanese to an Indian lady who lives in Dubai. We use Skype for the lesson,  so it doesn't matter where we live. It is really convenient.

I have no certificate as a Japanese teacher, so I can't charge, but if I can help somebody who  is keen to study Japanese, I would like to do my best.
I am a Japanese,  so Japanese is my Mother tongue, but it is not easy to teach Japanese.
She is a very clever lady who studied microbiology  to postgraduate level and is very energetic to study  Japanese. We do 40 minutes every morning.
She's started to help my poor English, so it's become an exchange.

The population   of India is 130,000,000. Most are
Hindu.
They have around 1,000 languages.
This is all I know about India. 
Though I know Buddhism came from India,  I don’t know much else. It is really  embarrassing.
So I will be able to feel closer to India little by little from now.





No comments:

Post a Comment