Flower Man

UAE大学の昔のキャンパスのよこに細尾長い公園がある。
交通量の多い道を、わたらなければならない。
横断歩道がないところなので、
命がけで、この公園にいくことになる。
そのせいか、
訪れる人は少ないよう。

車で走っているときに、偶然コスモスが目にはいる。
紫の花も、
葵の花も満開で、圧巻。

このおにいさん、
昨日友人と、スケッチに行ったときに
写真を取らせてもらった1枚からかいてみた。

顔ちょっとさわりすぎて、できがいいとはいえないけど、
すてようとしていたマリーゴールドを持っていたその写真は貴重。
マリーゴールドといわなければわからないのと、
おにいさんは、あんまり似ていない。
まーいつものことだから、やっぱりなーといったかんじか。

　I went to a park next to the old UAEU campus.
Some gardeners were working very hard. One guy was always smiling. We thought he must be happy to see people who come here to appreciate his job. That is why he is smiling. Unfortunately we can't speak Arabic so we can't talk with him, but it is easy to imagine what he was thinking. Since to get into the park we have to cross a very busy road without a zebra crossing the park was very quiet. 
When we stayed there for 2 hours, he never stopped moving, watering, weeding, sweeping dead leaves, it seems like there are so many things to do to produce these flowers.

Before leaving, I wanted to take his photo. When I found him he was removing old marigolds from a garden. So I named todays post "Flower Man". (Inspired by my daughter).