Honey & Ginseng

ここに住む日本人の間で、いまニュージーランド産のハニーが話題にのぼっている。
どうも、体にいいらしい。
うちの蜂蜜もなくなってきていることだしと、ちょっと、スーパーで、蜂蜜売り場に寄る。
まじめに蜂蜜をみたことがなかったけど、
あらあら、すごい値段のものがある。

ホットケーキにつけるのに、いつも買うハニーの10倍の値段なり。



そこで、ちょっと値段ははるが、高麗人参入りハニー、フランス製を発見。
フランスと高麗人参は結びつかないが、ためしに買ってみる。
いつも買うハニーの3倍ほどの値段。
プラスチックとはいえ、ふたは金色で、きらきら輝くピンクのラベルで、高級感はでている。

なんといっても、”どんな病気にも効くのよ”とふたに書いてある。大胆不敵なキャッチコピーだ。

最近、運動不足か、肩こりがひどい。

かえって早速味見。

深い味わいで、うーん、ちょいと高かったけど、いい感じ。なんせ高麗人参はいってる。

3スプーンくらいなめたあたりで、
もう肩こりはなくなったような気がしてくる。



夜になって、ありのように小さい字で書いてあるラベルを読み始める。

なんと、高麗人参は、１％しか入ってない。


250gのハニーだ。１％ということは、２．５ｇの高麗人参。
2.5gなんて、はいってないのとおんなじちゃうの？

いきなり、肩こりがぶり返した。

Recently, the Japanese community here in Al Ain is talking about honey from New Zealand. Honey is good for you.  
Ours was almost empty, so I bought a new bottle from the supermarket. 

I found some bottles of honey that are very expensive. They cost ten times more than the type I usually buy for pancakes. 

One of them looked very attractive. 
"Honey and Ginseng", made in France!
I could not find any connection between France and ginseng, but when I read the label, the words made me decide to buy it.
"Cure for all illnesses, ginseng has been used for over 4000 years." It was a very bold motto. 

The cost of that honey was three times more than the type I usually buy. 
Recently, I've had a very stiff shoulder. I thought maybe there was a possibility the honey could help with this. I had three spoonfuls. I felt like my body became very light and my stiff shoulder was almost gone before dinner. I thought this honey is amazing.

In the night,I carefully started to read the honey's label  .
99% honey. 1% ginseng.
What?

Just 1%?

This is a 250g honey bottle. 1% means just 2.5g of ginseng. It means almost nothing in there.

I felt like the stiff shoulder immediately came back.

Thank you for visiting my blog.:)

I