Thursday, April 11, 2013

黄色の力?

(in Al Ain town centre, I don't know the name of the flower)

2月5日にポストした、黄色の花への
アクセスの数は、私がこのブログをはじめて以来の、
最高記録となった。
信号機にも、使われるように、
黄色が人間の注意をいかに
ひきつけるかよくわかった。

いや、それとも、
あの花のできが、
よかったかな?(笑)



百日草を先週、いただく。
これはすごくもちがいいだけではなく、
特に、八重になったピンクは、刻々と色を変えて、なんともいえない、グラデーションを見せてくれる。この花が死んでしまう前に、なんとかこの色を紙にのこしたいと、四苦八苦している。

そこで、気づいたのは、花を描くというのは、その花がそこに生きていたことを証明するために描くのではないかということ。
その花が、死んでいくときに見せる最後の力を捉えてやることなのだろうと思った。

I got some zinnia from my friend last week. They last long and especially pink double petal one has been changing into a different pink colour. The pink changes every day little by little. I want to paint this pink gradation before the flower completely dies, but it is not easy. I'm having a hard time.

So I've realized that to paint flowers is to prove the flowers existed   and to catch their beauty and power which the flowers show before dying.










7 comments:

  1. お花を描いていると、自然の色にはかなわない、と良く思います。頑張ってください♪。

    ReplyDelete
  2. Hi, Midori, congrats!! I'm sure you'll get visitors more and more. Best wishes, Sadami

    ReplyDelete
  3. Hi Midori. Your yellow flowers are painted so beautifully!!! And the photo of the pink zinnia in front of your painting is a very striking image.

    ReplyDelete
  4. erieri さんへ

    そのとおりです。
    花を描くというのは、だから、すごく勇気がいりますね。その花よりうつくしく描けるはずはないとおもってかきます。ただ、水彩でかくとこんなかんじっていうのがつたわればいいなとはおもっています。水彩でしかかけないかきかたを探していくところに、醍醐味があるのかもしれません。

    ReplyDelete
  5. さだみさんへ

    ありがとう。華のあるかき方ができればいいなとおもっているのですが。

    ReplyDelete
  6. Studio at the Farm,

    Thank you.
    I'm trying dark background, but it is not easy.

    ReplyDelete
  7. Hello Midori:) Your zinnia's are great. Beautiful painted! I love your flowers. Your apple are so nice too! Is this your first pencil sketch? So well done!

    ReplyDelete