Abu Dhabi

先日、久しぶりにアブダビに出かける用事があった。
ドバイは、行く機会があっても、アブダビにいく機会は、ほとんどない。

どこもかしこも、ビルだらけとなり、私たちが来た２０００年の面影は薄い。

用件が、済んだあと、ほかの家族と、
ランチということになった。シャングリラホテルの中にあるスークの上の階にあるよく知られたレストラン。

私が、注文した、クリーミーとむやんスープは、

水で１０倍ほどに、
薄めたようなクリアなお湯のなかに、３匹ほどの、
小エビが
すみませんねーといわんばかりにしずんでいるというなんとも、
お粗末なものだった。

これでこの値段はないん違うとおもったけど、
ここで我慢。
ここで、暴れては、
半世紀以上生きてきた女がすたるというもの。

２度とこれを注文しなければよいわけである。

というのは、うちの娘の注文した

餃子と、
えびのから揚げは、
５重丸の味と量だったうえに、
私のより、安かった。


レストランから、
見えた景色は、
遠くで、つりをするおじさん二人。

紙がたりないときは、あとで、くっつける。
ようは、最初から、あまり構成を考えないままスタートするとこういうことになる。

Last week, we went to AbuDhabi.
I took some photos from the restaurant.

Two guys were fishing on the beach.

何年も前にかいたサナヤエリアでの絵がでてきた。
私は、絵を紙の両面に描いてしまうので、
なにをどこにかいたのがわからなくなっていく。
これがおかしいのは、
おじさんの後頭部がやたらと、うまくかけていること。
自転車の陰が像のようになっていること。
最後になんで、これを描きたい思ったのか、思い出さないこと。


This painting came out from the old file. Maybe I painted it around 3 years ago. 

I can't remember why I painted it. 
The bicycle shadow looks like an elephant. 

（うちの近所のスーパー）

子供のころ、大嫌いだった算数。

鶴亀算など、こどものとき、

よくわからなかった。

しかし、今になって、これを２次方程式ですると、

簡単にとける。

どうして、

こどものころ、

あんなに算数が嫌いだったのだろう。

Lately, I've started Year 8 maths with a friend.

At least I would like to master this level.

Japanese curriculum and British curriculum are slightly different.

It is fun to learn it in a different way too, though. 

I feel like I'm growing

 these days.

                              Thank you for visiting my blog.