From Al Ain camel race track

 胃カメラ飲まずにすんだ。


息を二つの袋のなかにふきこむだけで、
胃の中に、菌がいるかいないかがわかるテストをうけました。
それで、その結果が陰性だったので、胃カメラは飲むに必要がないということになりました。
医学は、日々進歩しています。
あまり、簡単に終わったので、拍子抜け。


Urea Breath Test for Helicobacter Pylori

Sep 9, 2016 - The urea breath test (UBT) is a test for diagnosing the presence of a bacterium, Helicobacter pylori (H. pylori) in the stomach. H. pylori causes inflammation, ulcers, and atrophy of the stomach. The test also may be used to demonstrate that H. pylori has been eliminated by treatment with antibiotics.(From Internet)

この、Urea Breath testは、胃の中に細菌であるところのピロリ菌の有無を調べるためのものです。ピロリは、炎症、潰瘍、胃の機能減退の原因となります。

he urea breath test is a rapid diagnostic procedure used to identify infections by Helicobacter pylori, a spiral bacterium implicated in gastritis, gastric ulcer, and peptic ulcer disease. It is based upon the ability of H. pylori to convert urea to ammonia and carbon dioxide.(From Internet)


この、Urea Breath Testによって、胃炎、胃潰瘍、消化系の潰瘍？の原因となるHelicobacter pylori,spiral baceriumが胃に影響を与えているかどうかが、瞬時にしてわかると書かれてあります。

それが、H,pylori が尿素を、アンモニアと二酸化炭素に変える能力があることに着目して、開発されたテスト.



これで、胃カメラなどという、大それたことをしなくても、早期胃がん発見につながるのだから、もっと宣伝してよいようにおもうのですが。
生の魚を食べるので、日本人は、他国に比べて胃がんが多く、
外国は、一般的に、大腸がんだそう。
これを聞いた後、帰宅したら、かんづめのツナがはいった料理だった。
生のさかなではないからいいのだけれど、どうも、食欲がわかない。
日本人の胃がんは、魚の復習のようにおもえた。

このバッグに息を吹き込むだけ。 

endoscopy. 胃カメラ。

I didn't need to have an endoscopy last night, because I got a negative result for The Urea Breath Test which I had 2 days ago.

I didn't know about this test, so I felt so lucky.

Because I was really scared to have the endoscopy.

I appreciate the medical progress so much.

If we can see what is happening in the stomach without an endoscopy that is the best of all.

Stomach cancer ranks first among cancers in Japan and is statistically higher than in any other country.

The doctor said that the colon cancer ranks first in Western countries.