I didn't have enough energy to go out for sketching.
It is really, really, really hot.
So I am going to stay home with ac.
It was not great start this morning.
I dropped the lid of teapot which my friend gave me 15 years ago, when I was Brunei.
The lid turned to 3 pieces.
So sad.
Because that is a part of memory of Brunei.:(
ついに、娘のyear 10 のテストも終わり、
やれやれ。
あとは、
結果をまつばかり。
あと２週間で、ラマダンがはじまり
とんでもない暑さのなかで、
時間がまるで、とまったようなあの静寂がやってくるとおもうと、
ちょっと落ち込む。
７月２日
学校最後の日まで、
だらだらとした日が続くのだろう。
裁縫とか料理とかをすこしずつこの機会に教えていこうとおもう。
娘がまったく興味がないことを教えるおは
結構むずかしい。
何十年かあとに
感謝するときがくるとおもう。
わたしは、こどものときにやっていたもので、
いまおおいに役立っているのは、習字。
小学校のときに６年間やらされた。
この年になって非常にやくだっている。
なにかを地道に続けていることの大切さをしみじみかんじる。
From Japanese friend photo.
Unfortunately, Al Ain is inland.
So to see boats, we have to drive an hour and 40 minutes.
It would be great to go Dubai or AbuDhabi to paint boats.
Yesterday, we had a record in Al Ain as hottest place in the earth.
50.5 Celsius.
I feel sorry to two stray cats which I feed out side our entrance.
I will be able to relax tonight, because my daughter's year 10 exam finish today.
One more month, until summer holiday.
Al Zafrana Vetetable souq, Al Ain UAE.
It is 47 Celsius in Al Ain today.
Even shady area, the car ac was not work nicely this morning.
Hot, hot and hot.
I've realized it is really hard to paint inside my car.
It is too tiny, but I am not brave enough to paint outside.
Too HOT!!!
A Japanese friend told me this morning,
The end of June,
it would record 58 Celsius in Al Ain.
I am sure we can make a sunny side up in a road or top of our car.
I got a great present ARCHES paper pad and Schmincke Ultramarine.
I am dancing now.:):):)
Toyawa park, Al Ain.
I've been thinking about painting this park gate for a long time.
Finally I did it this morning.
I did from in side my car.
It is getting hot. Even shadow are,it is really hot.
This maybe is the first piece in my life to complete in the spot.
Actually, morning scene, but I wanted to use orange.
So it looks like sunset.
It doesn't matter
We are supposed to be creative.lol
この公園でうちの娘の誕生日パーテイーをしたことがある。
３月２２日。もう、１１年まえくらいか。
暑かった。
３月の２０日を過ぎたくらいから、がんと温度は上がる。
かわいくみせようと、
ピンクのドレスを着せた。
何枚も重ねられたスカートだったのと、
化繊だったので、
さらに暑かったにちがいない。
懐かしい思い出。
この公園のゲートをかくのに、８年もかかったことになる。
２００７年の７月ころに絵を描きはじめたから。
過去のブログはめったにみない。
昔がどうだったとみても、
何の意味もないような気がするから。
ようはこれから、どれくらいまで、
描けるようになるかが問題なわけだから。
最近は、お土産にあげたいからと、
小さな絵がほしいとたのまれたので、
ありのようなサイズのらくだを描いている。
明日ポストすることにしよう。
I painted this on the spot.
Luckily I could park in shadow area, so it was not too hot to complete this piece in my car.
If I had to park under the sun, I wouldn't have been able to finish painting.
I love put people into my painting these days. So much fun!!!
Al Qattara Souq.
He is a hand craft man who comes from Oman.
He is always very kind to me.
Since I don't speak Arabic, we can't communicate, but he knows what I want.
So he calmly and peacefully continue his hand craft work.
I wish I could speak Arabic.
I regretted I didn't study Arabic at all
:(
This is the painting I did in Al Ain Art club 3 weeks ago.
There is a huge tree with bright orange flowers in front of Al Jimi Mall.
It looks like fire.
I thought it would be great to paint the flower with the Mall, but angle was wrong.
It looks the mall is in fire.
I am not brave enough to post it.
I will try it different angle tomorrow.
Every Tuesday and Sunday,
I teach Chinese Calligraphy to Emirati boys.
They love to study Japanese.
Writing Chinese Calligraphy with brush and black ink is called Syuuji.
Syuuji is kind of meditation I think.
It is really interesting to see Arab kids try Syuuji.
Al Ain Museum.
Great view form my dentist.
雪山ではありません。
ずっと後ろに、Sanaiyaの
岩山がみえます。
昼のひかりでは、
非常にかきにくい。
残念ながら、
歯医者さんで、
スケッチはできないので、
写真から。
次回の予約は、
夕方にしてもらおうとおもう。
夕日の中のMuseumのほうが
影が長くなってかきやすいかも。
平日の昼間とあって、
人気もなく
駐車場に車はまったくなし。
仕上げてから、
車くらい
何台かいれてもよかったなと、
気づいた。
アスファルトをかくとき、
いつも
頭を痛めるのは、
どうしても、
湖のようになってしまうこと。
ブルーをいれてしまうせいか。
２１・５・２０１５
Al Ain Football Stadium at 7:25am this morning.
うちの近所のスケッチが日課になりつつある。
そのシーンで描くのは、
簡単ではないとつくづくおもう。
去年の８月に、
田辺恵子氏の
デモを目の前でみたとき、
こんなんできんわと
簡単に実はあきらめていた。
あれから、
もうすぐ１年。
せっかく勉強したのに、
投げやりではいかんと、
最近やっと、
わたしも、
そのスポットで
描き始めた。
写真から描くのは、
そのスポットで比べると、
格段に簡単になる。
なぜかというと、
カメラが自動的に、
遠近法をつかったいい出来上がりにしてくれて、
こちらとしては、なにも考える必要がなく、
それを、コピーすることになるから。
最近は、
失敗してもいい。
どんなことがあっても、
１枚は仕上げようときめた。
苦しいのは、週末。
学校がない日は、うちの子をカープールしているひとのところに
ドロップする必要がないので、
ついついだらだらと家にいてしまうことになる。
あーだめだめ。
最近のわたしが気にいってることばは、
人生は１度きり。
だらだらしてても、１日は終わるし、
何かをしても、しても１日はおわる。
よーし、明日は、週末だけど、
出かけて描くかな。
Thank you for visiting my diary.
:)
影の色をどうするのかもむずかしいところ。
グレーといってもかぎりなくある。
思いっきり、濃く描いたほうが
絵がしまってみえるかんじ。
これは１回目に縫ったのが薄かったので、
重ねたら臆病だったことを
見事に見せることになった。
いい、勉強になった。
ビルとビルの合間のなんてことはないところを、
なんてことはないように、
描くつもりだった。
むこうに建築中の
Al Ain Hospitalの
塀がみえるのだが、
紙のサイズが小さすぎたか。
最近、
そのシーンで、描くのが楽しくなってきた。
暑いけど、
やはり、
臨場感があるのと、
暑いから早く帰りたいので、
かなり、
短時間での、
集中力のトレーニングにもなる。
わたしのｐｃ画面では、あざやかではなやかにみえる。
ほかのひとはどうなのだろう。
現物は、ここまで、あざやかではない。
娘を、学校にドロップしたあと、
ちらと運転して、面白いところを探す。
朝７時半とはいえ、もう４０度。
外で描く勇気はないので、
いつものごとく
車をとめてそこから描く。
残念ながら、ベストスポットは、道の真ん中。
まさかそこに、車をとめるわけにもいかないので
砂の上にのりあげてとめて
そこから描く。
しかし、車をとめると
エアコンのききがわるくなり、
かなり暑い。
結局、仕上げが家でやるということがおおい。
ほんとは、最後までそこでできるとベストなのだけど。
こんな大きな家にどんな人が住んでいるのだろうと、
想像たくましく、、、なんて、わたしは、そこまで、
いいひとではない。
ただただ、
嫉妬の念で見ているだけ。
嫉妬の念を絵にこめた。
Al Muwaigji Area.
I was sketching this morning around 7am inside my car, but the sound of engine disturbed me.
So I turned it off.
But it was almost 40 degrees.
Too hot to stay.
So I just finished the sketch and got back and paint at home.
It is getting hot every day.
I drop my daughter to her friend house every morning at 6:55, because we do carpool.
On the way back, I do sketching.
This morning, I did from Al Muwaiji wadi bridge.
The Sun was raising behind the mosque.
All are nicely blue gray.
Very simple wash.
最近、毎朝のスケッチは日課になりつつある。
月曜は、ヨガが８時半にはじまるのでできないけれど、あとは、ほとんど毎日できる。
暑くなってきたので、車のエアコンはつけたままで、車の中から描く。
椅子をとりだして、どこかセットアップするほどの勇気はない。
車の中から、すばやいスケッチは楽しい。
最近は、いいスポットはないかなーと、
運転するたびに
きょろきょろ。
カメラも準備万端。
今日は、１時間で、５枚は描けた。
人に毎日描きなさいよとえらそうなことを言ってる手前、自分もやらないとね。
I go to a yoga lesson every Monday.
After yoga, we always lie down on our yoga mat and meditate. Sometimes I fall asleep,
but I had a very interesting experience last week in the meditation. I saw some green and blue very clearly during the meditation.
It was so clear, I almost thought I hadn't closed my eyes. But when I opened my eyes, there was no green or blue on the ceiling, only white.
I've been painting this falcon since February. The theme was glass wings.
One day its wings has started to turn into glass little by little.
Really heavy to fly but its was not losing hope.
Its is looking for feathers it had lost in the sea.
When I was painting, I thought it seems like everybody's lives. We all have wings to fly, but half way we might lose hope and give up to look for them.
I wanted to use the green and blue on this falcon which I saw after yoga meditation.
Thank you for visiting my dairy.
Have a wonderful day.
:)
