In the light

8 mintues work.

Post card size.

子どもの水彩レッスン用に、

日本ではこういうものがある。

絵の具、パレット、筆，筆洗、

スポンジの５点セットが

きれいにバッグに入っていて、

文房具屋さんに売ってある。

こういうものが、

ここUAEにはない。

自分の水彩セットとか、習字セットとか、日本は、自分で、自分のものは

責任をもつようになっているけれど、

ここでは、

絵の材料は、学校側は全部用意するので、

生徒はそういうものをまったく持っていったりする必要がないので、

お店に売っていない。

だから、

子供用のアートの材料集めはかなり大変。

パレットは、あっち、

絵の具はこっち、

筆は、また、別の店、

紙は、近くの文房具屋、

という始末。

日本みたいにアートバッグを売ってくれると、

１度の買い物ですべて終わるのにとよく思う。

There are lots of kinds of art bags for kids in stationary shops in Japan.

Some stationary companies sell an art bag  which contains a pallet,

a box of paints,  some brushes, and a water jar.

Unfortunately, there are no art bags like this in UAE.

In UAE, kids don't need to take their own art materials to their schools, because basically

schools prepare all the materials for art classes.

That's why kids don't need to buy their own art bags like Japan.

So I am having a hard time with kids’ lessons.

A pallet, paints, brushes, papers.

It is impossible to get from only one shop in this town, Al Ain.

I have to drive to at least 4 different shops to get them.

I hope a Japanese company  will start to sell those art bags in this country.

It will definitely save lots of time.