Al Ain Museum

あらいぐまのイラストを頼まれた。

残念ながら

本物を見たことがないと思う。

写真から、

描いていたが、無理。

アライグマが

人間のように動いている

絵にしてほしいらしい。

実物のアライグマはかけるとおもうが、

子どもの本なので、

２本足であるくアライグマということなのだろう。

結局、

粘度で、サンプルを作らないと、

描けない。

昨夜四苦八苦でつくった。

体は、まだ乾いてないので

着色はできない。

同時に

洋服もつくらないといけない。

大きな尻尾を

ポイントにしてねといわれているが、

これに、どうして、ズボンをきせるのか

いま、

思案中。

I got a  job to illustrate a  raccoon.

I was drawing from some photos, but it was hard because  I've never seen a real raccoon.

I don't think Al Ain Zoo has a raccoon.

So I made a model from clay last night.

Since it would be a kid’s  book character, 

the raccoon is supposed to have a human figure which can walk on its hind legs.

 A raccoon's hands are generally really tiny and the toes are very thin as well、

but I have to ignore that parts.

The body is still wet, so I can't paint on now.

I will have to wait until tonight for that.

I'll have to make clothes for him as well.

Since his tail is big, I am thinking about how I can make trousers for him.