Saturday, May 26, 2018

Laugh more





毎週、土曜は、アリアちゃんのレッスンの日。
K-popの大ファンで、毎週、その中でお気に入りのスターの絵を描く。
もう、すごいやる気満々で、みていても、きもちいい。
韓国人の人たちの、肌は、尋常じゃなくきれいで、
赤ちゃんのような肌。
なのですごくむずかしい。
 Every Saturday, Alya chan comes for an art lesson.
She loves to paint stars of K-pop.
She has always huge motivation to paint, so I feel like I am getting energy from her.
Korean people have fair skin like babies, so it is really difficult to paint.





今日は、隣の芝生は青い?

自分がすでにもっているものに、
感謝の気持ちを持ち始めるまで、
隣の芝生は青い。
つぎにほしいと思う、強い願望が
社会的地位や物であるなら、決して、幸せにはなれない.

自分のいま、もっているものに感謝をしよう。
わかってはいるが、
もう少し目が大きいほうがいいだとか、この辺がこうだったらとか、
なかなか、今のままの自分に満足なんてできっこない。
あ、芝生が青いというのは、そういう意味ではなかったかも。


The grass is always greener on the other side- until you start to appreciate what you've already got,that is. Longing for the next big thing, whether it's status or material possessions, only makes you unhappy and restless.

No comments:

Post a Comment